Alex y su colega de trabajo recrean una noticia en la que cuentan que miles de refugiados han llegado desde la Alemania occidental huyendo del capitalismo.
Llevan a la madre a la “casita” de campo, y allí ella revela que tuvo planes para escapar con su marido pero no se atrevió porque corría el riesgo de perder a sus hijos… lo califica como la mayor equivocación de su vida. Entonces empeora su salud y sufre otro infarto.
Encuentran escondidas las cartas de padre y Alex decide visitarle para convencerle de que vaya al hospital y así cumplir la ultima voluntad de su madre.
Por casualidad, Alex se encuentra al más famoso cosmonauta alemán Sigmund Jähn, que está trabajando de taxista.
Ya en el hospital, Lara le ha contado a la madre toda la verdad, aunque ella disimula hasta que Alex inventa una noticia de reunificación nacional como si el sistema de planificación socialista hubiera triunfado ¿qué dirá su madre?